御中元 ochuugen is the custom of summer gift giving. In my local stores, there is a huge display with aisles of summer gifts. You may also see the something like 夏のギフト (natsu no gifuto summer gift) or even サマーギフト (summer gift spelled in katakana).

This gift-giving season typically corresponds to Obon. In Okinawa, it is traditionally observed when visits to the family home are made during Obon (customarily the second day), but it is okay before or after. Especially in the workplace where you will probably not see them during actual Obon. In Okinawa, it is tradition to deliver the gift in person, rather than use a mail delivery service, though you will see many people in the grocery store filling out the mail delivery forms to send gifts to family in the outer islands or the mainland.

For me, the most interesting part is the types of gifts on display in stores. Popular items are summer fruits (mango in Okinawa), rice, coffee, pork, unagi (eel), jelly sweets, and other goodies. But there are also gift sets such as laundry soap, beer, spam, cans of tunafish… sometimes I find them quite odd, as far as gifts, but it seems so practical that I actually sort of appreciate it. Usually gifts are about 2000 yen to 5000 yen; stores make a lot of money during this time period. It is also typical to ship gifts to family members who live far away… during this time I see many people filling at shipping forms at the store counters for summer gifts.

During this time, I have seen a bunch of ads on tv about sending summer gift. The Hormel one sort of makes me laugh a bit, sending a gift pack of SPAM. The family in the ad seems so happy to be receiving cans of spam and making goya chanpuru.

Advertisements

2 thoughts on “Summer Gift-giving: 御中元

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s