Omiyage お土産 are souvenirs. I posted about omiyage in general, but what should you bring back from Okinawa or send to friends back home? These are some of the things I have sent to friends or taken with me to give to the host when we stay at an AirBnB. Here are a few of the top omiyage that are distinctly Okinawan… (don’t get me wrong, the weird kitkat flavors are interesting, but not really unique to Okinawa).

Food:

chinsukou ちんすこう: small cookies/biscuits, made mostly of lard, flour, and sugar. Not recommended for vegetarians or Muslims, since it is usually pork lard. You can find various flavors such as brown sugar, salt, milk, sweet potato, and even sakuna.

img_8722

Okinawa brown sugar 黒糖 (pronounced kokutou): cubes/chunks of brown sugar are sold in bags (and sometimes as candies). Also many other omiyage items will be flavored with Okinawa brown sugar.

shikuwasa (fruit, juice, etc) シークワーサー or シークヮーサー: small limey citrus fruit. You can buy the juice concentrate, or snacks/candies made using the flavor.

beniimo tarts 紅いもタルト: these are super popular omiyage. It is a small tart with the Okinawan purple sweet potato flavor. They are very pretty.

IMG_8991

Okinawa soba 沖縄そば: packages of Okinawa soba.

img_8485

awamori 泡盛: the local liquor. You can buy small or regular size bottles.

img_7608

Non-food omiyage:

Shisa シーサー: these come in pairs, and are replicated like the larger ones you see all over Okinawa on buildings, houses, etc. These range in very cheap, to very expensive. You can buy them about anywhere, but for nicer ones check out the pottery districts in Tsuboya or Nanjo.

IMG_4590

bingata 紅型: beautiful Ryukyuan technique for dying fabric. You can buy all sorts of items made from this fabric: coin pouches, purses, scarves, shirts, kimono, hair-ties, or even framed pieces of the fabric.

cropped-img_08921.jpg

Ryukyu lacquerware: Ryukyu lacquerware has a unique style compared to other Asian countries.

img_7620

ujizome うーじ染め: a technique for weaving and dyeing fabric using sugarcane leaves (uji うーじ in Okinawa language, 染め zome is dying). Items are a beautiful green color.

umeshi うめーし: Okinawan chopsticks (hashi 箸). They may look plain at first, but have an interesting history.

IMG_5886

Advertisements

One thought on “Okinawa Omiyage: お土産

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s